事件犹太教跨传统共享1933–1945（核心屠杀阶段常标1941–1945）1933–1945 (core mass murder often 1941–1945)
大屠杀（Shoah）The Holocaust (Shoah)
纳粹德国对欧洲犹太人的系统性灭绝。H 轨：过程史学与证据；T 轨：犹太记忆、神义论与见证；基督/他者责任反思另层处理。Nazi Germany's systematic destruction of European Jews. H-track: process history and evidence; T-track: Jewish memory, theodicy, testimony; Christian/other responsibility reflections in careful separate layers.